کثرت الدراسات حول الانزیاح، وشملت أنواع الانزیاح کالدلالی والترکیبی والإسنادی؛ لکن ما نرید دراسته فی هذا البحث هو الانزیاح الذی اتخذه الشاعر خلیل حاوی من تجاربه الدلالیة والجمالیة ومقدرته الفکریة المنبعثة من روح العصر المعاش، والمختزل بتقنیات جدیدة، وثیمات مستحدثة، لتفتیت العلائم المألوفة، والإتیان بعلائم غیر مسبوقة، متمثّلة بالانزیاح الدلالی، إذ تأتی الصفة بدل الموصوف مثلاً، وهذا الأمر یکون خرقاً لقوانین اللغة، والاستعارة هی أساس هذا النوع من الانزیاح. ویحاول هذا البحث أن یعطی صورة عن السیاق الشعری غیر المألوف عند خلیل حاوی بدراسة الجمالیة الانزیاحیة على المستوى الدلالی، کالطبیعة والدین والجسد واللغة الدارجة، وتسلیط الضوء على أدوات الانزیاح الدلالی، کالاستعارة والتشبیه والمفارقة والتکرار. یتبیّن من خلال هذا البحث بأن الشاعر خلیل حاوی لم یکن مع السیاق القدیم بل یحاول الإتیان بالدلالات المتجدّدة، عبر ثیمات مستحدثة وتقنیات حدیثة. ویحاول هذا البحث أن یعطی صورة عن السیاق الشعری غیر المألوف عند خلیل حاوی بدراسة الجمالیة الانزیاحیة على المستوى الدلالی، کالطبیعة والدین والجسد واللغة الدارجة، وتسلیط الضوء على أدوات الانزیاح الدلالی، کالاستعارة والتشبیه والمفارقة والتکرار. یتبیّن من خلال هذا البحث بأن الشاعر خلیل حاوی لم یکن مع السیاق القدیم بل یحاول الإتیان بالدلالات المتجدّدة، عبر ثیمات مستحدثة وتقنیات حدیثة.
زارع, ناصر, بلاوی, رسول, & طرفی علیوی, حسین. (2019). ظاهرة الانزیاح ودلالاتها فی شعر خلیل حاوی. مجلة الجرجاني
في تأصيل البلاغة والنقد الأدبي, 2(2), 177-191. doi: 10.22051/jecall.2019.30395.1020
MLA
ناصر زارع; رسول بلاوی; حسین طرفی علیوی. "ظاهرة الانزیاح ودلالاتها فی شعر خلیل حاوی", مجلة الجرجاني
في تأصيل البلاغة والنقد الأدبي, 2, 2, 2019, 177-191. doi: 10.22051/jecall.2019.30395.1020
HARVARD
زارع, ناصر, بلاوی, رسول, طرفی علیوی, حسین. (2019). 'ظاهرة الانزیاح ودلالاتها فی شعر خلیل حاوی', مجلة الجرجاني
في تأصيل البلاغة والنقد الأدبي, 2(2), pp. 177-191. doi: 10.22051/jecall.2019.30395.1020
VANCOUVER
زارع, ناصر, بلاوی, رسول, طرفی علیوی, حسین. ظاهرة الانزیاح ودلالاتها فی شعر خلیل حاوی. مجلة الجرجاني
في تأصيل البلاغة والنقد الأدبي, 2019; 2(2): 177-191. doi: 10.22051/jecall.2019.30395.1020
)